サンスーシ宮殿の中に、絵画館がある。
長細い建物で、中に入ると、名前そのままに、壁一面に絵画が並んでいる。
There is a picture gallery in the Sanssouci Palace.
It is a long and narrow building, and when you enter it, the paintings are lined up all over the wall, just like the name.
この絵画館は、1755年から1763年にかけて作られたもので、プロイセン王室の絵画コレクションが展示されている。
This picture gallery, created between 1755 and 1763, displays the Prussian royal painting collection.
上を見上げると、美しい装飾が目に入ってくる。
Looking up at the top, beautiful decorations come into my eyes.
絵画館という名前だが、彫刻作品もある。
建物のちょうど真ん中にあるスペースには、アポロン像とディアナ像が置かれていた。
Although it is named a picture gallery, there are also sculptures.
In the middle of the building, the Apollon statue and the Diana statue were placed.
絵画は、ルーベンス、ファン・ダイク、ヨルダーンス、グイド・レーニなどの作品で、いかにも王室コレクションという雰囲気。
The paintings are works such as Rubens, Van Dyke, Jordaens, Guido Reni, etc., and the atmosphere is truly a royal collection.
この絵画館は、ドイツで最も古い美術館であると言われている。
ベルリンといえば、現在では、中心部ある美術館島がよく知られているが、その原点は、この絵画館にある。
This picture gallery is said to be the oldest art museum in Germany.
As far as Berlin is concerned, the museum island in the center is now well known, but its origin lies in this picture gallery.
(Translated by Google Translate)
コメント
コメントを投稿