バウハウス・アーカイブ・ベルリン Bauhaus Archive Berlin

バウハウスの聖地とも言えるデッサウのバウハウス校舎を訪れたが、ベルリンにも、バウハウス・アーカイブ・ベルリンというバウハウスに関する施設がある。

ユニークな建物が目を引く。この建物は、バウハウスを始めたヴァルター・グロピウスのデザインを基に、1979年に建てられたもの。

I visited the Bauhaus school building in Dessau, which can be said to be the sacred place of Bauhaus, but there is also a facility related to Bauhaus called Bauhaus Archive Berlin in Berlin.

Unique building gets a lot of looks. This building was built in 1979, based on the design of Walter Gropius who started Bauhaus.

最初に、ヴァルター・グロピウスのバウハウス宣言が展示されている。

続いて、ヨハネス・イッテン、ジョセフ・アルバース、ラースロー・モホリ＝ナジ、ワシリー・カンディンスキー、パウル・クレー、オスカー・シュレンマー、らの錚々たる教師たちの授業内容と、生徒たちの作品が展示されている。

First, the Walter Gropius Bauhaus Declaration is on display.

Next, students' works and the lesson contents of the teachers such as Johannes Itten, Joseph Albers, Larslaw Mohori-Nagy, Wassily Kandinsky, Paul Klee, Oscar Schlenmer, and others are exhibited.

最後には、マルセル・ブロイヤーのヴァシリー・チェアに代表される、バウハウスの工房から生まれた製品、版画、陶器、テキスタイル、ポスターなどが展示されていた。

At the end of the exhibition were products, prints, pottery, textiles, posters, etc. from the Bauhaus workshop, represented by Marcel Breuer's Vasily chair.

バウハウス・アーカイブには、バウハウスらしい、モダンでシンプルな雰囲気のカフェが併設されていた。

Bauhaus Archive had a cafe with a modern and simple atmosphere, typical of Bauhaus.

キッシュを頼んだが、ボリュームたっぷりで、味もとても美味しかった。

I ordered a quiche, but it was generous and the taste was very good.

(Translated by Google Translate)