ミュンヘンのミヒャエル教会 Michael Church in Munich

カールス門をくぐり、ノイハウザー通りを瞬く歩いていくと、左手に大きな教会が見えてくる。

白いファサードが印象的な、ミヒャエル教会だ。

Walk past the Karls Gate and walk for a moment along Neuhauser Str., Where you will see a large church on your left.

It is the church of Michael with a striking white facade.

教会の正面には、悪魔を対峙する聖ミカエルの彫像が置かれている。

なんだか、日本の四天王像のようだ。

In front of the church is a statue of Saint Michael confronting the devil.

It looks like a Japanese statue of Shitenno.

この教会は1583年から建設が始まり、1597年に完成した。

アルプスより北では最大のドームを持つ、ルネサンス様式の教会だという。

Construction of the church began in 1583 and was completed in 1597.

It is a Renaissance church with the largest dome north of the Alps.

中央奥の祭壇には、十字架のキリスト像の上に、巨大な聖ミカエルの絵が飾られている。

On the altar in the center of the center, a huge picture of St. Michael is displayed on the cross of Christ.

この教会の地下は、バイエルン地方を支配したヴィッテルスバッハ家の墓所になっている。

ルキノ・ヴィスコンティの映画で一躍有名になった、ルードヴィヒ2世の墓もここにある。

階段を降りると、壮麗な教会の雰囲気から一変し、厳粛で静謐な雰囲気に変わる。地下ということもあってか、ひんやりとした空気感になる。

大きな石の棺がいくつ並んでいる。ルードヴィヒ2世の棺は、目立つ場所に置かれていて、その前には真っ赤なバラが捧げられていた。

The basement of this church is the tomb of the Wittelsbach family, who ruled the Bavarian region.

There is also the tomb of Ludwig II, which became famous for the film of Lucino Visconti.

As you step down the stairs, the atmosphere of the magnificent church changes, and the atmosphere changes to a solemn and serene atmosphere. Perhaps because it's underground, it feels cool.

Several large stone caskets are lined up. The Ludwig II casket was placed in a prominent place, before which a bright red rose was dedicated.

(Translated by Google Translate)