パウル・クレーは、最も好きな画家の一人。
この美術館では、カンディンスキーや青騎士の画家たちの作品を見るのが楽しみだったが、クレーの作品を見るもの楽しみだった。
Paul Klee is one of my favorite painters.
At this museum, I was looking forward to seeing the works of Kandinsky and Blue Knight painters, but I was looking forward to seeing Klee's work.
At this museum, I was looking forward to seeing the works of Kandinsky and Blue Knight painters, but I was looking forward to seeing Klee's work.
パウル・クレーは、1879年12月18日にスイスのベルンでドイツ人の父親とスイス人の母親の間に生まれた。
父は音楽教師で、母親も音楽を学んでいて、音楽一家だった。
Paul Klee was born on December 18, 1879 in Bern, Switzerland, between a German father and a Swiss mother.
His father was a music teacher, his mother was learning music, and I was a music family.
His father was a music teacher, his mother was learning music, and I was a music family.
クレーは1898年にミュンヘンへ来て美術学校で絵画を学んだ。
カンディンスキーも学んだ、フランツ・フォン・シュトゥックに絵を学んだこともあった。
クレーはその後イタリアを訪れて、ルネサンスやバロックの絵画や建築に触れて、大きな影響を受けている。
Klee came to Munich in 1898 to study painting at an art school.
He studied painting with Franz von Stuck whom Kandinsky also studied.
Klee subsequently visited Italy and was greatly influenced by the Renaissance and Baroque paintings and architecture.
He studied painting with Franz von Stuck whom Kandinsky also studied.
Klee subsequently visited Italy and was greatly influenced by the Renaissance and Baroque paintings and architecture.
1906年にはピアノ教師だったリリーと結婚。まだ絵の収入がなかったクレーに代わり生計を支えたのは妻のリリーだった。
幼い息子のフェリックスの面倒を見たのは、クレーだった。この経験が、後のクレーの絵画に大きな影響を与えることになった。
In 1906 he married a piano teacher, Lily. It was his wife, Lily, who supported her livelihood on behalf of Klee, who had no income from painting yet.
It was Klee who took care of his little son Felix. This experience greatly influenced Klee's later paintings.
It was Klee who took care of his little son Felix. This experience greatly influenced Klee's later paintings.
同じ1912年にはパリを訪れて、ロベール・ドローネーと会い、ピカソやマチスの作品にも接している。
1914年にはチュニジアを訪れたが、その地の鮮やかな色彩に大きな影響を受けた。
Klee met with members of the blue knights such as Kandinsky and Marc in Munich, and in 1912 exhibited in the second exhibition of blue knights.
In 1912, he visited Paris and met Robert Delaunay, where he also works with works by Picasso and Matisse.
He visited Tunisia in 1914, but was greatly influenced by the vivid colors of the area.
In 1912, he visited Paris and met Robert Delaunay, where he also works with works by Picasso and Matisse.
He visited Tunisia in 1914, but was greatly influenced by the vivid colors of the area.
第1次世界大戦が始まると、クレーも従軍を余儀なくされたが、親友のマルクが1916年のヴェルダンの戦いで戦死すると、大きなショックを受けた。
その後、ウォルター・グロピウスの招聘を受けて、1921年から1931年の10年間を、バウスハウスで教師として過ごした。
When World War I began, Klee was forced into service, but he was shocked when his close friend Marc died in the Battle of Verdun in 1916.
Then, at the invitation of Walter Gropius, he spent 10 years from 1921 to 1931 as a teacher at Bauhaus.
Then, at the invitation of Walter Gropius, he spent 10 years from 1921 to 1931 as a teacher at Bauhaus.
その後は、病に苦しめられるようになり、1940年6月29日、療養先のロカルノで60年の生涯を終えた。
With the birth of the Nazi regime in 1933, he escaped the crackdown on avant-garde art and returned to Bern, Switzerland.
After that, he began to suffer from illness, and on June 29, 1940, he completed his 60-year life at his medical treatment destination, Locarno.
After that, he began to suffer from illness, and on June 29, 1940, he completed his 60-year life at his medical treatment destination, Locarno.
彼らが20世紀初頭のミュンヘンで出会い、お互い刺激しあいながら、それまでにない絵画を生み出し、それがその後の美術に大きな影響を与えた。
まるで奇跡のようなミュンヘンでの豊潤な出会いを、この美術館ではその奇跡の証ととも言える彼らの作品とともに、濃厚に感じることができる。
This Lenbach gallery exhibits many works by Klee, Kandinsky, Marche and others.
They met in Munich at the beginning of the 20th century, inspiring each other to create new paintings that had a great impact on the art that followed.
At this museum, you can feel the rich encounter of Munich, like a miracle, along with their works, which can be said to be a miracle of the miracle.
They met in Munich at the beginning of the 20th century, inspiring each other to create new paintings that had a great impact on the art that followed.
At this museum, you can feel the rich encounter of Munich, like a miracle, along with their works, which can be said to be a miracle of the miracle.
(Translated by Google Translate)
コメント
コメントを投稿